Solo quiero hacerte feliz, son 3 obras completas, entrelazadas- En El Comedor, En La Sala, y En El Jardín. Escritas ingeniosamente para ser vistas en cualquier orden. Cuautla, Morelos; julio 1974.
Cada obra ofrece un punto de vista diferente de un fin de semana caótico, compartido por 3 hermanos y sus parejas en la casa de campo familiar. El público puede a manera de detective juntar todas las piezas. En la trama se develan secretos, mentiras, escándalos y vergonzosas interacciones, que ocurren dentro de esta familia disfuncional. Veremos cómo un desesperado Mauricio intenta al mismo tiempo seducir a su cuñada Ana, encantar a Sara, la esposa de su cuñado, y cortejar a su peculiar esposa Raquel. Todo sucede durante un desastroso fin de semana lleno de mala comida, bebida y sobre todo muchas risas.
Dramaturgia: Alan Ayckbourn
Adaptación: Alfredo Michel
Dirección: Juan Ríos Cantú
Elenco: Mariana Garza, Pablo Perroni, Mariana Gajá, Carlos Rangel, Yuriria del Valle y Mario Alberto Monroy.
La Reseña.
Sin duda alguna esta “desastrosa” puesta en escena, sí logró hacerme feliz, por un tiempo aproximado de 95 minutos. Nos lanzamos a ver la función de un viernes por la noche, en el ya conocido Foro Lucerna de la Colonia Juárez.
Antes que otra cosa, quiero destacar la traducción y adaptación de la obra original (The Norman Conquests, de Alan Ayckbourn) llevada de una manera natural y bien lograda a una realidad que, si bien se desarrolla en los setenta, sin problema puede existir y tener validez en cualquier época dentro de un hogar mexicano. El trabajo de Alfredo Michel (traductor) llevado de la mano de la atinada y minuciosa dirección de Juan Ríos, nos permite encontrarnos y reflejarnos en una situación y lenguaje coloquial cercano, en los defectos y carencias emocionales, de cada uno de los seis personajes que se nos presentan.
En esta función, nos tocó enterarnos de lo que paso aquel fin de semana En el Comedor, ya que esta comedia teatral está dividida en tres partes. Cada una de las obras nos presenta a los mismos seis personajes durante un particular y agotador fin de semana, situado en la deprimente y venida a menos casa de campo en Cuautla, Morelos finca de Mamuy, madre de tres hermanos; Ana (Mariana Garza) Raquel (Yuriria Del Valle) y Rey (Carlos Rangel). Mamuy aunque mencionada durante toda la obra, es un personaje que jamás aparece, pero que parece presidir desde su dormitorio todas las acciones.
Sara (Mariana Gajá) está casada con Rey, el mayor de los hermanos. Un ama de casa “ejemplo a seguir” con serios problemas nerviosos, los atrapará y sumergirá en la historia desde el primer segundo. Mauricio (Pablo Perroni) Un eterno perdedor, que vive a costa de su esposa Raquel la exitosa ejecutiva, envuelve a todos en la casa con sus excentricidades, depresiones y conquistas.
El ultimo personaje por mencionar es Neto (Mario Alberto Monroy) un veterinario de hablar pausado y lento entendimiento, una especie de eterno pretendiente de Ana. Los consternara al tiempo que les brindara constantes risotadas.
El encuentro de estos personajes provoca penosos enfrentamientos ante los intentos desesperados de pasar un fin de semana como “una familia normal”.
Ven a descubrir y desmenuzar junto con todos los personajes de esta historia, que paso siete meses antes, durante la cena de Navidad, donde Mauricio y Ana, la hermana menor de la familia se encontraron de pronto “rodando en el tapete de la sala.”. Nosotros volveremos a saber el chisme completo, porque si así estuvo la intriga en el comedor, imagínense ¿qué paso en la sala y en el jardín...?
Si quieres ver “Solo quiero hacerte feliz” se presenta los fines de semana en el Foro Lucerna hasta el 12 de junio en estos horarios:
Comedor: viernes 20:30 horas y domingo 13:00 horas.
Sala: sábado 18:15 horas y domingo 17:00 horas.
Jardín: sábado 20:45 h y domingo 19:30 h
La duración aproximada: 95 minutos, clasificación: mayores de 12 años y la entrada general tiene un costo de $385
https://www.ticketmaster.com.mx/solo-quiero-hacerte-feliz-sala-mexico-11-06-2022/event/14005C6AE55982DC
Comments